作者社区
-
胡开宝:对话与多元——试析许钧翻译文化观点的特征、内涵与意义
摘 要:本文详细分析了许钧翻译文化观点的缘起、特征、主要内容及其意义。本文认为许钧翻译文化观点形成于其语言转换观与巴斯奈特文化翻译观的有机融合,其特征主要表现为1)立足翻译研究…
-
上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授论文被《中国社会科学文摘》转载
近日,《中国社会科学文摘》2022年第2期正式出版。上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授的文章《中国当代外交话语核心概念对外传播研究》被转载。《中国社会科学文摘》由中国社会科学杂志…
-
外教社全新推出“新时代大学应用英语”
历时5年,经不断打磨,汇集上海外国语大学、上海交通大学、北京交通大学等高校外语教学专家智慧的结晶 —— “新时代大学应用英语”系列教材成功出版。 《综合教程》1-4册 学生用书 教…
-
讲座预告丨胡开宝、李晓倩:语料库在外语教学与研究中的应用一以《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台为例
讲座题目 语料库在外语教学与研究中的应用一以《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台为例 主讲人 胡开宝 上海外国语大学语料库研究院院长李晓倩 上海外国语大学语料库研究院助理研究员…
-
上海外国语大学胡开宝教授应邀来我院讲学
4月13日,上海外国语大学语料库研究院院长、博士生导师、教育部国家重大人才计划特聘教授、国家社科基金重大项目首席专家胡开宝教授应邀在线上给学院师生作了题为《数字人文视域下翻译研究:…
-
【讲座回顾】数字人文视域下翻译研究:现状、问题与前景
2022年4月27日下午,由广东外语外贸大学人事处、教师发展中心主办、广东外语外贸大学高级翻译学院承办的著名教授论坛第550讲、岭南译学前沿讲座第239讲在腾讯会议举行,并在Bil…
-
上海出版 · 每月出单 | 上海外语教育出版社2022年6月书单
社长推荐 做精做细外语出版,提升公民外语能力。——上海外语教育出版社社长 孙玉 重点推荐 1 《外语教材研究 第一辑》査明建 主编上海外语教育出版社 39.00元 ISBN: 9…
-
名编荐书 | 认知语言学的前沿透视
自2009年起,上海外语教育出版社积极开拓学术图书出版新途径,尝试向海外知名学者直接组稿,出版其第一手研究成果,为国内学界和读者提供最新学术信息和资料。经过持续不断的努力,…
-
首届中国跨文化教育与国际传播能力建设高端论坛成功举办
首届“中国跨文化教育与国际传播能力建设高端论坛” 7月26日于线上顺利举办。本次论坛由国家语委科研基地中国外语战略研究中心、上海外国语大学跨文化研究中心、上海外语教育出版社联合主办…
-
多元文化跨学科思想碰撞助力中国企业走出去
“中国企业走出去”研讨会合影 随着经济全球化趋势不断增强,中国经济进入全新的发展阶段,越来越多的中国企业积极走出国门,从事跨国生产、经营与投资活动。然而,“走出去”的企业必然要面对…