跨文化研究中心助力中医药国际化人才培养

张红玲 • 2019年10月28日下午3:58 • 作者社区

2019年10月19日，上海外国语大学跨文化研究中心为上海中医药大学附属曙光医院中医医师提供的“中医药国际化人才跨文化英语培训”正式开班。此项合作始于2018年3月，是跨文化研究中心基于专业优势，以助力中医药文化走出去为目标，专门设计并实施的特色社会服务项目。到目前为止已有近百名来自上海中医药大学附属龙华医院、岳阳医院和曙光医院的医师接受了培训。

第二期“中医药国际化人才跨文化英语培训”开班培训团队由跨文化研究中心教学科研人员及博士生组成。他们结合跨文化外语教学理念，将跨文化外语教学与跨文化能力培养相结合，为中医医师量身定制满足他们不同需求的培训方案，培养他们的文化自信，为走出国门、传播中医做好准备。培训为期10周，以体验式教学活动为基础，中外团队合作授课为特点，设计理念别具一格，每周还会邀请来自不同国家的外国人与学员们面对面地进行中医方面的跨文化对话。往期学员对培训形式、内容和效果评价积极，认为通过培训，他们不仅提高了医学英语的实践水平，也增强了向海外传播中国传统中医文化的信心。

培训团队上外“双一流”学科建设的目标之一是服务社会、展示中华文化、讲述中国故事、传播中国声音，让中华文化与世界文化交流融合、互鉴共荣。跨文化研究中心与上海中医药大学的合作，抓住了这一契机，创造性地实现人文学科与传统中医实践之间的产业结合，开辟了我校助推中国文化走出去，建立常规国际化人才培养机制的新路径，进一步响应了习近平主席关于推动中医药走向世界，为建设健康中国、实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量的号召。

往期培训

发布者：张红玲，转转请注明出处：http://47.94.224.224/archives/23319

跨文化研究中心助力中医药国际化人才培养

关联资源