第四届全国高校学生跨文化能力大赛上海赛区暨第六届“外教社杯”上海市高校学生跨文化能力大赛圆满落幕

11月28日，第四届全国高校学生跨文化能力大赛上海赛区暨第六届“外教社杯”上海市高校学生跨文化能力大赛复赛、决赛在上海外语教育出版社圆满落幕。

本届大赛由上海市教育委员会指导、上海外国语大学主办，上海外语教育出版社承办，上海外国语大学跨文化研究中心作为学术支持单位，上海市外文学会协办。上海外国语大学跨文化研究中心副主任、博士生导师，中国跨文化交际学会副会长张红玲教授担任本届大赛专家委员会主任，中国跨文化交际学会常务理事和上海分会副会长、上海外文学会副秘书长颜静兰教授和国际跨文化研究学会会长、上海外国语大学跨文化研究中心外籍主任顾力行教授（Steve J. Kulich）担任特邀提问评委。

大赛评委会合影

本届大赛共分本科组和留学生组两个类别。经过各校层层选拔，最终本科组27支参赛队和留学生组2支参赛队进入到上海赛区的复、决赛。

赛前因上海突发疫情，组委会按照防疫要求，首次采用线上比赛、线下评审的形式，在各参赛学校广泛理解和大力配合之下，大赛按期顺利举办。

大赛当天，各组选手们在镜头前纷纷展现了他们流利的英语口语、扎实的跨文化理论积累、深入浅出的案例分析、开放包容的跨文化意识，为大家带来了精彩纷呈的跨文化盛宴。案例展析涉及文化多元，包括美国、英国、印度、意大利、秘鲁、日本、韩国、非洲等国家与地区。案例中涉及的话题紧跟时代、丰富多彩、富有特色，如新冠疫情背景下的中药医疗与西药医疗、互联网时代的跨文化电商、跨国企业在中国菜市场的“本土化”之路、冬奥会背景下的中外文化交流、移民后裔的跨文化适应、疫情下非洲的疫苗分配、影视文化中走出国门的“花木兰”、疫情下中日“乒乓外交”等，充分展示了参赛选手对于跨文化概念和理论的理解。

左右滑动查看参赛选手风采

经过激烈比拼，复旦大学徐予唯、冯嘉旭和杨康绮三位同学组成的参赛队最终获得了特等奖；上海大学悉尼工商学院、华东师范大学、上海对外经贸大学的参赛队获得一等奖；上外贤达学院、华东理工大学、上海杉达学院、同济大学、上海海洋大学、上海中医药大学的参赛队获得二等奖；上海外国语大学、华东政法大学等十七支赛队获得了三等奖。上海外国语大学和上海工程技术大学的留学生参赛队分别获得了“跨文化沟通先锋奖”和“跨文化沟通友谊奖”。华东师范大学、上海海洋大学、上海外国语大学贤达经济人文学院被评为优秀组织单位。

颁奖典礼上，顾力行教授代表评委会作大赛点评。他高度评价了本届选手们的表现，认为今年比赛特别有趣，案例设计得非常好，选手们分析案例的概念、理论多元，视野宽广，话题也与全球问题息息相关，如国际组织合作、跨国生态保护、大型开发项目、全球本土化适应(glocal adapatations) 、网络游戏中的文化、媒体和广告中的文化英雄，品牌形象或标识的应用，世博会展馆，以及自媒体、视频博客、直播等新媒体。

同时，顾立行教授也指出，选手们在进行案例准备时要注意以下六点：一、话题要有相关性；二、表演要清晰；三、源于生活而高于生活（reciprocal reality）；四、要具有本土文化深度；五、将多样性细化；六、切入点需要更加丰富。

左右滑动查看评审现场

左右滑动查看参赛选手风采

大赛注重考察参赛选手的语言综合应用能力、跨文化交际敏感度与适应性、以及在多元文化情境中解决问题的创新能力。参赛学生立足跨文化视角，对多元文化场景中的摩擦与冲突、公共外交中因文化差异引起的误解、全球化背景下商务沟通中的矛盾提出了跨文化解决方案，彰显出新时代大学生良好的跨文化素养和全球公民意识。

多样带来交流，交流孕育融合，融合产生进步，这也是跨文化能力大赛的宗旨。大赛“以赛促学，以赛促教”，不仅提高了学生们的英语水平，强化了学生们的家国情怀与国际意识，还提高了指导教师的跨文化教学理论水平，促进了高校外语专业跨文化能力内涵建设，展现出新时代上海高校外语人才培养模式改革的新成就，有利于在新时代为国家可持续发展与国际交流合作，培养出更多具有具有家国情怀、国际视野和思维能力，善于讲述中国故事的的创新型跨文化交际人才。

第四届全国高校学生跨文化能力大赛上海赛区暨第六届“外教社杯”上海市高校学生跨文化能力大赛获奖名单
本科组
奖项	获奖学校	参赛选手
特等奖	复旦大学	徐予唯、冯嘉旭、杨康绮
一等奖	上海大学悉尼工商学院	胡辰悦、张涵瑜、宋蔚然
	华东师范大学	唐艺馨、范骁洋、屈之硕
	上海对外经贸大学	徐嘉、阿迪力波拉提、李思齐
二等奖	上海外国语大学贤达经济人文学院	许韩卿、张逸群、张棋昊
	华东理工大学	杨凯璐、徐路由、奚哲
	上海杉达学院	黄智超、王艺婷、张迪
	同济大学	史维真、陈垣屹、王雨晨
	上海海洋大学	吴小曼、高若桐、朱星羽
	上海中医药大学	刘圣嘉、赵小亮、程李芊
三等奖	华东政法大学	欧阳心铭、毛天予、鲍博华
	上海外国语大学	金佳琳、陈斯达、成秋洁
	上海海事大学	孙辉、赵艺、陈湘瑜
	东华大学	朱珂彤、陈沅溢、于东巨
	上海政法学院	李思婷、倪子涵、陈滢
	上海工程技术大学	张冠希、李晓微、卢志明
	上海师范大学天华学院	王婷婷、何宜倩、王怡婷
	上海交通大学	何艾迪、滕沁芫、吴樾
	上海师范大学	张孜劼、顾怡娜、蔡尹喆
	上海大学	苏钰、刘婧雯、朱文卿
	上海立信会计金融学院	巫立仪、朱沁妍、曹钰祺
	海军军医大学	马雨诗、曹芳瑜、邱晨月
	上海建桥学院	章子昕、沈奇卉、张力凡
	上海电力大学	熊知熠、沈羽辰、王珏
	上海应用技术大学	马笑驭、孙一铭、于冠雅
	上海理工大学	袁嘉明、唐怡菲、鲍倧琪
	上海健康医学院	曹欢、柳榕、龚睿
留学生组
奖项	获奖学校	参赛选手
跨文化沟通先锋奖	上海外国语大学	Ashimova Nurumkan、 MAMAZAIROVA NURSINA、 ISHOLA LABAKE SIKIRAT
跨文化沟通友谊奖	上海工程技术大学	巴希尔、伊莉莎、纳米
优秀组织单位
华东师范大学
上海海洋大学
上海外国语大学贤达经济人文学院