作者社区
-
我院邀请上海外国语大学语料库研究院院长胡开宝教授做学术报告
12月6日下午，我院邀请上海外国语大学语料库研究院院长胡开宝教授作题为“语料库翻译研究发展与创新”的学术报告，外国语学院全体教师参加，报告由副院长赵红霞主持。 报告中，胡开宝教授介…
-
上外语料库研究院院长胡开宝教授一行到访一者，就未来多项合作达成共识
1月7日上午，上外语料库研究院院长胡开宝教授一行到访一者上海公司指导交流，并就语料库应用、语言智能、数字人文、国际话语分析开展深入沟通。上外语料库研究院院长胡开宝教授、李晓倩博士、…
-
观点 | 胡开宝：新文科视域下外语学科的建设与发展——理念与路径
作者简介：胡开宝，上海外国语大学语料库研究院教授，博士生导师。研究方向：语料库翻译学、话语分析。 本文来源：《中国外语》2020年第3期，已获作者授权。 摘要：新文科是指对传统文科…
-
讲座精华分享丨上海外国语大学语料库研究院胡开宝：语言智能与翻译人才的培养
上海外国语大学语料库研究院院长胡开宝教授为大家带来了《语言智能与翻译人才的培养》主题讲座。直播讲座中，胡教授系统分析了语言智能的内涵，与大家共同探讨语言智能发展给翻译人才培养带来的…
-
重要通知 | 邮苑人文大讲堂第二十二讲之胡开宝教授系列讲座
邮苑人文大讲堂第二十二讲 ——胡开宝教授系列讲座 主讲人： 胡开宝教授 讲座安排： 第一场： 跨学科外语教学研究与团队建设 时间及地点： 12月4日（周五）上午9:00-11：0…
-
胡开宝教授关于语言数据与外语学科研究的讲座简报
2020年12月10日下午2点30分，我院在文科楼8楼多媒体室召开了语言学系列讲座，主题为:语言数据与外语学科研究。主讲人为上海外国语大学胡开宝教授，主持人为我院徐曼菲副教授。胡开…
-
上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授论文选入《人大复印报刊资料·文艺理论》最受欢迎文章集萃
近日，2020年人大复印报刊资料语言学·文学类最受欢迎文章集萃公布，上海外国语大学语料库研究院胡开宝教授的论文“基于语料库的文学研究：内涵与意义”入选《人大复印报刊资料·文艺理论》…
-
何莲珍、胡开宝、胡壮麟｜新文科背景下的外语教育与外语研究（二）
中国外语2021年第1期（总第99期） （点开可看本期目录） 改革论坛 主持人肖琼：当前，世界处于百年未有之大变局，而中国特色社会主义则进入了新时代，两者同步交织、相互激荡。中国进…
-
专著推荐｜胡开宝、李翼《基于语料库的文学翻译研究》（互动赠书）
语料库翻译学发轫于20世纪90年代初的英国。近30年来，中外学界积极开展基于语料库的文学翻译研究，该领域研究呈现出蓬勃发展的态势。但是，基于语料库的文学翻译的主要特征是什么？其研究…
-
讲座预告 | 胡开宝：中国外交话语英译中的中国外交形象研究
凡属“中国外语战略研究中心讲坛”公开回放的讲座等相关活动，均为公益性免费学术资源。视频内容已获得主办方和主讲嘉宾的许可，版权归中国外语战略研究中心及主讲嘉宾所有，相关宣传、后期制作…
